How to get Render Performance for Javascript based Charting Libraries?

To preface I am pretty new to programming Javascript, but I have been working with various libraries for a while now. I've been tasked to get performance metrics for various charting libraries to find the fastest and most flexible based on some of the libraries available (e.g. AmCharts, HighCharts, SyncFusion, etc.). I've tried JSPerf and it seems like I am getting performance metrics for the code execution and not the actual rendered chart which is the metrics we want (aka what the user experience will be). I've tried using the performance.now() within the Javascript code in the header and also wrapped around the tags where the charts are displayed, but neither method is working.

What is the best way to get these performance metrics based on rendering?